{"id":385,"date":"2021-12-16T14:34:28","date_gmt":"2021-12-16T13:34:28","guid":{"rendered":"https:\/\/mcm-research.com\/fr\/?page_id=385"},"modified":"2023-06-19T12:28:07","modified_gmt":"2023-06-19T10:28:07","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcm-research.com\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles avec soin et attachons une grande importance \u00e0 votre vie priv\u00e9e. Dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous expliquons exactement quelles sont les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, ce que nous en faisons et quels sont vos droits \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de ces donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p><strong>Coordonn\u00e9es de contact :<\/strong><\/p>\n<p>Nous sommes une soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9<\/p>\n<p>Interleuvenlaan 62 (bus 37)<\/p>\n<p>3001 Louvain Belgique<\/p>\n<p>(+32)(0)16 39 47 21<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@mcm-research.com\">info@mcm-research.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es personnelles que nous traitons<\/strong><\/p>\n<p>Dans la plupart des cas, nous traitons les donn\u00e9es personnelles suivantes : nom, sexe, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse \u00e9lectronique, adresse IP et donn\u00e9es de localisation lorsque vous visitez notre site web.<\/p>\n<p>MCM traite des donn\u00e9es personnelles parce que vous utilisez nos services et\/ou parce que vous nous les fournissez vous-m\u00eame.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Si nous traitons vos donn\u00e9es personnelles, ce n\u2019est bien s\u00fbr pas sans raison. Nous traitons vos donn\u00e9es pour l&rsquo;un des motifs suivants :<\/p>\n<p><strong>Elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de nos services ;<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons re\u00e7u votre autorisation de les traiter ;<\/p>\n<p>Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter vos donn\u00e9es ;<\/p>\n<p>Vous nous avez communiqu\u00e9 les donn\u00e9es personnelles sans y \u00eatre oblig\u00e9.<\/p>\n<p>Donn\u00e9es personnelles sp\u00e9ciales et\/ou sensibles que nous traitons<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sp\u00e9ciales sont des donn\u00e9es de nature sensible. Par exemple, les donn\u00e9es qui r\u00e9v\u00e8lent l&rsquo;origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, la religion ou la philosophie de vie, l&rsquo;appartenance \u00e0 un syndicat ou l&rsquo;orientation sexuelle. En outre, les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre sant\u00e9, les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques ou les donn\u00e9es biom\u00e9triques qui vous identifient (comme une empreinte digitale) sont \u00e9galement des donn\u00e9es personnelles sp\u00e9ciales.<\/p>\n<p>En raison de la nature de la demande de conseil ou du cas, nous pouvons traiter des donn\u00e9es personnelles sp\u00e9ciales vous concernant. Nous traitons les donn\u00e9es personnelles sp\u00e9ciales lorsque vous nous en avez fait part vous-m\u00eame et uniquement dans le but pour lequel vous nous en avez fait part ou si vous nous avez donn\u00e9 l&rsquo;autorisation de traiter ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Notre site web et\/ou service n&rsquo;a pas l&rsquo;intention de collecter des donn\u00e9es sur les visiteurs du site web \u00e2g\u00e9s de moins de 16 ans. Sauf s&rsquo;ils ont la permission de leurs parents ou de leur tuteur. Cependant, nous ne pouvons pas v\u00e9rifier si un visiteur a plus de 16 ans. Nous recommandons donc aux parents de s&rsquo;impliquer dans les activit\u00e9s en ligne des enfants afin d&rsquo;\u00e9viter que des donn\u00e9es soient collect\u00e9es sur les enfants sans l&rsquo;autorisation des parents. Si vous \u00eates convaincu que nous avons collect\u00e9 des donn\u00e9es personnelles sur un mineur sans ce consentement, veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:info@mcm-research.com\">info@mcm-research.com<\/a>. Nous supprimerons alors ces informations.<\/p>\n<p><strong>Que se passe-t-il si vous ne nous fournissez pas vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/p>\n<p>Vous n&rsquo;avez aucune obligation (l\u00e9gale) de partager vos donn\u00e9es personnelles avec nous. Toutefois, nous ne pouvons pas fournir nos services sans certaines donn\u00e9es, par exemple les donn\u00e9es que nous utilisons pour conclure un accord avec vous.<\/p>\n<p>Lorsque vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es sur la base de votre autorisation, vous avez toujours le droit de retirer cette autorisation en nous contactant. Le traitement de ces donn\u00e9es personnelles sera alors arr\u00eat\u00e9. Toutefois, le retrait de l&rsquo;autorisation n&rsquo;a pas d&rsquo;effet r\u00e9troactif.<\/p>\n<p><strong>Newsletter<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, vous nous autorisez \u00e0 utiliser votre adresse \u00e9lectronique pour vous envoyer la newsletter. Pour \u00eatre vraiment s\u00fbr que vous avez voulu vous abonner \u00e0 la newsletter, nous vous demandons de confirmer votre abonnement apr\u00e8s l&rsquo;inscription. Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire de la newsletter \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p><strong>Dans quel but et sur quelle base traitons-nous les donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/p>\n<p>MCM traite les donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>\n<p>Traitement de votre paiement<\/p>\n<p>Vous envoyer notre newsletter et\/ou notre dossier publicitaire<\/p>\n<p>Pour pouvoir vous appeler ou vous envoyer un courrier \u00e9lectronique si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de nos services.<\/p>\n<p>Pour vous informer des changements apport\u00e9s \u00e0 nos services et produits<\/p>\n<p>Pour vous offrir la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er un compte<\/p>\n<p>Pour vous fournir des biens et des services<\/p>\n<p><strong>Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>MCM ne prend aucune d\u00e9cision sur des sujets qui pourraient affecter (de mani\u00e8re significative) les personnes, sur la base d&rsquo;un traitement automatis\u00e9. Par \u00ab\u00a0traitement automatis\u00e9\u00a0\u00bb, nous entendons les d\u00e9cisions prises par des programmes ou des syst\u00e8mes informatiques, sans qu&rsquo;un \u00eatre humain (par exemple un collaborateur de MCM) soit impliqu\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n<p>MCM ne conserve pas vos donn\u00e9es personnelles plus longtemps que ce qui est strictement n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser les objectifs pour lesquels les donn\u00e9es sont collect\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous conservons vos donn\u00e9es aussi longtemps qu&rsquo;il nous est n\u00e9cessaire pour fournir nos services. Lorsque nos services sont termin\u00e9s, nous conservons les donn\u00e9es pendant une dur\u00e9e maximale de 36 mois en raison de la nature du service.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les donn\u00e9es relatives aux factures, nous respectons le d\u00e9lai l\u00e9gal de conservation. Nous supprimons les autres donn\u00e9es personnelles trois mois apr\u00e8s que vous ayez retir\u00e9 votre consentement. Nous appliquons les p\u00e9riodes de conservation suivantes pour les (cat\u00e9gories) de donn\u00e9es personnelles suivantes :<\/p>\n<p><strong>Partage des donn\u00e9es personnelles avec des tiers<\/strong><\/p>\n<p>MCM ne vend pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers et ne fournit ces donn\u00e9es que si cela est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;ex\u00e9cution de notre accord avec vous ou pour se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale. Nous concluons un accord de traitement avec les soci\u00e9t\u00e9s qui traitent vos donn\u00e9es en notre nom afin d&rsquo;assurer le m\u00eame niveau de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es. MCM reste responsable de ce traitement.<\/p>\n<p><strong>Cookies, ou techniques comparables, que nous utilisons<\/strong><\/p>\n<p>MCM utilise uniquement des cookies techniques et fonctionnels et des cookies analytiques. Un cookie est un petit fichier texte qui est stock\u00e9 sur votre ordinateur, tablette ou smartphone lors de votre premi\u00e8re visite sur ce site web. Les cookies que nous utilisons sont n\u00e9cessaires pour le fonctionnement technique du site web, votre facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation et la publicit\u00e9. Ils veillent \u00e0 ce que le site web fonctionne correctement et permettent de se souvenir, par exemple, de vos pr\u00e9f\u00e9rences. Ils nous permettent \u00e9galement d&rsquo;optimiser notre site web. Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire des cookies en configurant votre navigateur Internet de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&rsquo;il n&rsquo;enregistre plus de cookies. En outre, vous pouvez supprimer toutes les informations qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment stock\u00e9es en utilisant les param\u00e8tres du navigateur.<\/p>\n<p><strong>Examen, modification ou suppression des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de consulter vos donn\u00e9es personnelles, de les faire modifier ou de les faire supprimer. En outre, vous avez le droit de limiter le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, de les faire transf\u00e9rer \u00e0 vous-m\u00eame ou \u00e0 un tiers et de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles par nos soins. Vous trouverez des informations suppl\u00e9mentaires concernant chacun de ces droits sur le site web de l\u2019autorit\u00e9 n\u00e9erlandaise de protection des donn\u00e9es . Pour ce faire, consultez le lien suivant : <a href=\"https:\/\/autoriteitpersoonsgegevens.nl\/nl\/contact-met-de-autoriteit-persoonsgegevens\/tip-ons\">https:\/\/autoriteitpersoonsgegevens.nl\/nl\/contact-met-de-autoriteit-persoonsgegevens\/tip-ons<\/a>.<\/p>\n<p>Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par courrier. Les coordonn\u00e9es figurent en haut de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Nous vous demandons de joindre une copie de votre preuve d&rsquo;identit\u00e9 afin que nous puissions v\u00e9rifier que nous fournissons les informations demand\u00e9es \u00e0 la bonne personne. Sur la copie de votre document d&rsquo;identit\u00e9, nous vous demandons de rendre illisibles la photo d&rsquo;identit\u00e9, la zone lisible par machine et le num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale. Vous pouvez utiliser l&rsquo;application \u00ab\u00a0KopieID\u00a0\u00bb du minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur et des relations au sein du Royaume \u00e0 cette fin.<\/p>\n<p>Vous avez une plainte concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles ? Veuillez nous le faire savoir et nous ferons de notre mieux pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me avec vous. Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 n\u00e9erlandaise de protection des donn\u00e9es. Sur le site web de l\u2019autorit\u00e9 n\u00e9erlandaise de protection des donn\u00e9es, vous trouverez des explications \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p><strong>Comment nous prot\u00e9geons les donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n<p>MCM prend au s\u00e9rieux la protection des donn\u00e9es personnelles et prend les mesures appropri\u00e9es pour pr\u00e9venir les abus, les pertes, les acc\u00e8s non autoris\u00e9s, les divulgations non souhait\u00e9es et les modifications non autoris\u00e9es. Si vous avez l&rsquo;impression que les donn\u00e9es ne sont pas correctement s\u00e9curis\u00e9es ou qu&rsquo;il existe des indices d&rsquo;abus, veuillez nous contacter via <a href=\"mailto:info@mcm-research.com\">info@mcm-research.com<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles avec soin et attachons une grande importance \u00e0 votre vie priv\u00e9e. Dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous expliquons exactement quelles sont les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, ce que nous en faisons et quels sont vos droits \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de ces donn\u00e9es personnelles. Coordonn\u00e9es de contact : Nous sommes...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-385","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcm-research.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcm-research.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcm-research.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcm-research.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcm-research.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mcm-research.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1216,"href":"https:\/\/mcm-research.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385\/revisions\/1216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcm-research.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}